Keine exakte Übersetzung gefunden für لغة الترجمة
Literatur
Sprache
Übersetzen Französisch Arabisch لغة الترجمة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
thème (n.) , {lit.}mehr ...
- mehr ...
-
translittérer (v.) , {lang.}mehr ...
-
version (n.) , {lang.}mehr ...
-
doublé (adj.)mehr ...
-
translittération (n.) , {lang.}mehr ...
-
translitération (n.) , {lang.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ترجمة {أدب}mehr ...
- mehr ...
-
ترجمة {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sous-titre (n.) , {arts}mehr ...
- mehr ...
-
actif (adj.) , {lang.}لُغَة {لغة}mehr ...
-
impératif (n.) , {lang.}لُغَة {لغة}mehr ...
-
imparfait (n.) , {lang.}لُغَة {لغة}mehr ...
-
factitif (adj.) , {lang.}لُغَة {لغة}mehr ...
- mehr ...
-
dénominatif (adj.) , {lang.}لُغَة {لغة}mehr ...
Textbeispiele
-
• Des installations vidéo aux normes NTSC et PAL (langue originale et interprétation en anglais).• توزيع تسجيلات الفيديو بنظامي NTSC و PAL مع نقل باللغات الأصلية والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية.
-
Le rapport a été rédigé en letton puis traduit dans les langues officielles des Nations Unies.وكُتب التقرير باللغة اللاتفية ثم ترجم إلى اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
-
• Des appareils de diffusion audio qui permettront d'enregistrer les interventions en cours, dans la langue originale et leur interprétation en anglais;• توزيع الأجهزة السمعية لتسجيل الوقائع الرسمية، وكذلك خيار اللغة، بما فيها لغة المتحدث والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية؛
-
a Les langues dans lesquelles des services d'interprétation seront assurés sont indiquées.(أ) توفر الترجمة الشفوية باللغات المبينة.
-
Pan Am S01 Ep 13- Romance languages series-megaupload.over-blog.netPan Am الحلقة 13 "لغة الرومنسية" @JustAbdalla ترجمة
-
Il parle russe. Il nous traduira le message.الرجل يفهم بعض اللغة الروسية - بوسعه ترجمة الرسالة لنا -
-
La Fiancée aux cheveux blancs. Chinois, pas de sous-titres.العّروس ذات الشعر الأبيض ناطق باللغه الصينيه ، وبدون ترجّمة..؟
-
Les interventions faites dans l'une des langues officielles sont interprétées dans les autres langues officielles.تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى.
-
Les discours prononcés dans l'une des langues officielles sont interprétés dans les autres langues officielles.تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى.
-
Les déclarations prononcées dans l'une des langues officielles sont interprétées dans les autres langues officielles.تترجم البيانات التي يدلى بها بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى.